Devirpedia - Chema Pamundi

''Ni confirmem ni desmentim que Pamundi visqui sota una de les taules de les nostres oficines mentre col·labora amb nosaltres.

Va introduir-se al món dels jocs a través del seu descobriment de l'imaginari de Tolkien. Als anys 80 va entrar a treballar a la ja desapareguda botiga barcelonina Jocs & Games. A principis dels 90, mentre arbitrava una partida de rol, va captar l'atenció de Cels Piñol, creador de l'univers Fanhunter, qui li va oferir crear el que acabaria sent Fanhunter, el joc de rol èpicodecadent. Aquesta icònica obra del rol espanyol va ser publicada a través d'una editorial amb l'estrany nom de Farsa's Wagon, sarau que va muntar juntament amb un paio amb qui treballava a la botiga, un tal Xavi Garriga, o alguna cosa així.

Traductor de títols molt importants per a la història de la nostra casa (Furia de Drácula 2a Ed., L'era de Conan, Puerto Rico, Carcassonne, ...) ara ens concedeix el seu enginy per crear la 3a edició de Fanhunter, una esperada i revisada posada en escena en tapa dura.

Creador de contingut al seu canal de YouTube, Chema Pamundi i el seu Yeti, els seus videototxos tenen una gran transcendència dins la comunitat jugadora. Hi analitza i compara amb desimboltura i profunditat alhora, jocs, música, pel·lícules i tot allò que l'apassiona... per a bé o per a mal.

Actualment tradueix i maqueta per a la prestigiosa marca Games Workshop. Escriu sobre la seva altra gran passió, el cinema, a la pàgina web El diario de Venusville. Li agrada presumir de ser el campió del primer campionat d'Espanya d'Advanced Dungeon & Dragons, però sobretot es vanta d'haver guanyat l'únic campionat d'Espanya de Mythos, pel que se n'autoproclama campió vitalici. El va guanyar de xiripa? Sí. Això el priva de raó? No.

Influent, degustador polifriqui i capaç de vendre-li una aspiradora a una sirena.''